Facebook will inform users when it believes their account has been targeted by an attacker or compromised by a nation-state campaign.