GitHub is encouraging Mac and Windows users to immediately install an update that resolves a serious arbitrary code execution vulnerability.