A serious vulnerability in a popular Belkin router could be exploited by a local, unauthenticated attacker to gain full control over affected devices.