Google’s security researchers disclosed details of an unpatched Microsoft vulnerability in its Edge and Internet Explorer browsers.