Smartphones can be compromised when charged using a standard USB connection hooked up to a computer, Kaspersky Lab has discovered in a proof-of-concept experiment.