An academic study sheds light on how medical professionals are often forced to find analog workarounds to combat unwieldy security solutions, putting patient care at risk.