The insecurity of WordPress plugins has been well documented, especially over the last year, but in the grand scheme of things, it’s not as bad as it seems, experts claim.